MEXICO CITY—The daughter of Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzmán is accomplishing properly by accomplishing great.

Even though her father serves a lifestyle sentence in a super-optimum safety jail in Colorado, Alejandrina Guzmán is distributing foods and other supplies in offers bearing her father’s likeness to the poor and elderly in Guadalajara, Mexico’s next-biggest town.